"daerah" meaning in All languages combined

See daerah on Wiktionary

Noun [English]

Forms: daerahs [plural], daira [alternative]
Head templates: {{en-noun}} daerah (plural daerahs)
  1. An administrative division in parts of West Africa and Southeast Asia.
    Sense id: en-daerah-en-noun-6xs66V3p Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 3 entries: 68 11 1 6 1 11 2 1 Disambiguation of Pages with entries: 55 17 0 10 1 15 1 0

Noun [Indonesian]

IPA: /daˈerah/ [Standard-Indonesian], [daˈe.rah] [Standard-Indonesian] Forms: daérah [canonical], daerah-daerah [plural]
Rhymes: -erah Etymology: From Malay daerah, from Arabic دَائِرَة (dāʔira, “circle”). Etymology templates: {{inh|id|ms|daerah}} Malay daerah, {{der|id|ar|دَائِرَة||circle}} Arabic دَائِرَة (dāʔira, “circle”), {{root|id|ar|د و ر}} Head templates: {{id-noun|head=daérah}} daérah (plural daerah-daerah)
  1. region; area Synonyms: kawasan, wilayah
    Sense id: en-daerah-id-noun-9lssrdA3 Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 87 13
  2. (historical, 1942-1945) province Tags: historical
    Sense id: en-daerah-id-noun-d4iHLeW5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: kedaerahan, mendaerah, mendaerahkan, sedaerah, daerah adiabatik, daerah aliran, daerah aliran sungai, daerah aliran sungai prioritas, daerah arheis, daerah artikulasi, daerah asuhan larva ikan, daerah banjir, daerah banjir pertama, daerah bebas obat keras, daerah berbahaya, daerah buta, daerah eksorheis, daerah endorheis, daerah fron, daerah gawang, daerah haram, daerah hitam, daerah hukuman, daerah imbuhan, daerah industri, daerah irigasi, daerah istimewa, daerah jatuh, daerah kantong, daerah kebudayaan, daerah khatulistiwa, daerah khusus ibu kota, daerah kritis, daerah kumuh, daerah kuno, daerah lampu merah, daerah lepasan, daerah liputan, daerah litoral, daerah maksiat, daerah mata air, daerah minus, daerah netral, daerah operasi, daerah operasi militer, daerah otonom, daerah otonomi khusus, daerah pabean, daerah pantai, daerah pasang surut, daerah pedalaman, daerah pemekaran, daerah pemilihan, daerah penalti, daerah pendudukan, daerah pengamatan, daerah perbatasan, daerah permainan, daerah permainan sendiri, daerah permukiman, daerah pertanian, daerah perwalian, daerah pesisir, daerah pinggiran, daerah pusat perdagangan, daerah rawan, daerah rendah isobar, daerah resapan, daerah seberang, daerah seberang lautan, daerah serang, daerah sublitoral, daerah sudut, daerah swapraja, daerah swasembada, daerah swatantra, daerah tadah, daerah takluk, daerah tidak bertuan, daerah tinggi isobar, daerah tingkat I, daerah tingkat II, daerah tropis, daerah tujuan wisata, daerah vulkanis, pemerintah daerah, peraturan daerah, rumah sakit umum daerah

Noun [Malay]

IPA: /daˈʔerah/, [daˈʔe.rah] Audio: LL-Q9237 (msa)-GinormousBuildings-daerah.wav Forms: داءيره [Jawi], daerah-daerah [plural], daerah² [plural]
Rhymes: -erah, -rah, -ah Etymology: Borrowed from Arabic دَائِرَة (dāʔira). Etymology templates: {{bor+|ms|ar|دَائِرَة}} Borrowed from Arabic دَائِرَة (dāʔira) Head templates: {{ms-noun|j=داءيره}} daerah (Jawi spelling داءيره, plural daerah-daerah or daerah²)
  1. Area under control of a certain country; a territory. Synonyms: kawasan, wilayah
    Sense id: en-daerah-ms-noun-PNuMYpco
  2. Part of a state with defined borders for ease of administration; a district.
    Sense id: en-daerah-ms-noun-EqXDWxTo
  3. Area with a similar climate, people, resources and so on; a region. Synonyms: kawasan Derived forms (Affixations): kedaerahan, sedaerah
    Sense id: en-daerah-ms-noun-ny1QbiGw Categories (other): Malay entries with incorrect language header Disambiguation of Malay entries with incorrect language header: 35 7 43 14 1 Disambiguation of 'Affixations': 35 3 59 4 0
  4. Area under a certain influence; an area. Synonyms: kawasan Derived forms (Compounds): daerah mata air, daerah pedalaman, daerah seberang laut, daerah sungai, daerah takluk, daerah tidak bertuan, pegawai daerah
    Sense id: en-daerah-ms-noun-SDP947TX Disambiguation of 'Compounds': 15 25 22 38 0
  5. (figurative) A scope or field. Tags: figuratively Synonyms: skop, bidang
    Sense id: en-daerah-ms-noun-I~0eUBmE

Inflected forms

Alternative forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "daerahs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "daira",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "daerah (plural daerahs)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "68 11 1 6 1 11 2 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 17 0 10 1 15 1 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An administrative division in parts of West Africa and Southeast Asia."
      ],
      "id": "en-daerah-en-noun-6xs66V3p",
      "links": [
        [
          "administrative",
          "administrative"
        ],
        [
          "division",
          "division"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "daerah"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kedaerahan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mendaerah"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mendaerahkan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sedaerah"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah adiabatik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah aliran"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah aliran sungai"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah aliran sungai prioritas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah arheis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah artikulasi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah asuhan larva ikan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah banjir"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah banjir pertama"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah bebas obat keras"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah berbahaya"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah buta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah eksorheis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah endorheis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah fron"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah gawang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah haram"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah hitam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah hukuman"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah imbuhan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah industri"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah irigasi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah istimewa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah jatuh"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah kantong"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah kebudayaan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah khatulistiwa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah khusus ibu kota"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah kritis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah kumuh"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah kuno"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah lampu merah"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah lepasan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah liputan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah litoral"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah maksiat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah mata air"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah minus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah netral"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah operasi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah operasi militer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah otonom"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah otonomi khusus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah pabean"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah pantai"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah pasang surut"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah pedalaman"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah pemekaran"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah pemilihan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah penalti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah pendudukan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah pengamatan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah perbatasan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah permainan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah permainan sendiri"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah permukiman"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah pertanian"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah perwalian"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah pesisir"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah pinggiran"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah pusat perdagangan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah rawan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah rendah isobar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah resapan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah seberang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah seberang lautan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah serang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah sublitoral"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah sudut"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah swapraja"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah swasembada"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah swatantra"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah tadah"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah takluk"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah tidak bertuan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah tinggi isobar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah tingkat I"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah tingkat II"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah tropis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah tujuan wisata"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daerah vulkanis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pemerintah daerah"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "peraturan daerah"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "rumah sakit umum daerah"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "daerah"
      },
      "expansion": "Malay daerah",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ar",
        "3": "دَائِرَة",
        "4": "",
        "5": "circle"
      },
      "expansion": "Arabic دَائِرَة (dāʔira, “circle”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ar",
        "3": "د و ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay daerah, from Arabic دَائِرَة (dāʔira, “circle”).",
  "forms": [
    {
      "form": "daérah",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "daerah-daerah",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "daérah"
      },
      "expansion": "daérah (plural daerah-daerah)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "da‧e‧rah"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "da‧e‧rah"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "region; area"
      ],
      "id": "en-daerah-id-noun-9lssrdA3",
      "links": [
        [
          "region",
          "region"
        ],
        [
          "area",
          "area"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kawasan"
        },
        {
          "word": "wilayah"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "province"
      ],
      "id": "en-daerah-id-noun-d4iHLeW5",
      "links": [
        [
          "province",
          "province"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical, 1942-1945) province"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/daˈerah/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[daˈe.rah]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-erah"
    }
  ],
  "word": "daerah"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Indonesian",
      "lang_code": "id",
      "raw_tags": [
        "inherited",
        "inherited"
      ],
      "word": "daerah"
    },
    {
      "lang": "Tausug",
      "lang_code": "tsg",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "daira"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "ar",
        "3": "دَائِرَة"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic دَائِرَة (dāʔira)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic دَائِرَة (dāʔira).",
  "forms": [
    {
      "form": "داءيره",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "daerah-daerah",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "daerah²",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "داءيره"
      },
      "expansion": "daerah (Jawi spelling داءيره, plural daerah-daerah or daerah²)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "da",
        "e",
        "rah"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Area under control of a certain country; a territory."
      ],
      "id": "en-daerah-ms-noun-PNuMYpco",
      "links": [
        [
          "under control",
          "under control"
        ],
        [
          "certain",
          "certain"
        ],
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "territory",
          "territory"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kawasan"
        },
        {
          "word": "wilayah"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Part of a state with defined borders for ease of administration; a district."
      ],
      "id": "en-daerah-ms-noun-EqXDWxTo",
      "links": [
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "define",
          "define"
        ],
        [
          "border",
          "border"
        ],
        [
          "ease",
          "ease"
        ],
        [
          "administration",
          "administration"
        ],
        [
          "district",
          "district"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 7 43 14 1",
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "35 3 59 4 0",
          "sense": "Affixations",
          "word": "kedaerahan"
        },
        {
          "_dis1": "35 3 59 4 0",
          "sense": "Affixations",
          "word": "sedaerah"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Area with a similar climate, people, resources and so on; a region."
      ],
      "id": "en-daerah-ms-noun-ny1QbiGw",
      "links": [
        [
          "climate",
          "climate"
        ],
        [
          "people",
          "people"
        ],
        [
          "resources",
          "resources"
        ],
        [
          "region",
          "region"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kawasan"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "15 25 22 38 0",
          "sense": "Compounds",
          "word": "daerah mata air"
        },
        {
          "_dis1": "15 25 22 38 0",
          "sense": "Compounds",
          "word": "daerah pedalaman"
        },
        {
          "_dis1": "15 25 22 38 0",
          "sense": "Compounds",
          "word": "daerah seberang laut"
        },
        {
          "_dis1": "15 25 22 38 0",
          "sense": "Compounds",
          "word": "daerah sungai"
        },
        {
          "_dis1": "15 25 22 38 0",
          "sense": "Compounds",
          "word": "daerah takluk"
        },
        {
          "_dis1": "15 25 22 38 0",
          "sense": "Compounds",
          "word": "daerah tidak bertuan"
        },
        {
          "_dis1": "15 25 22 38 0",
          "sense": "Compounds",
          "word": "pegawai daerah"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              19,
              23
            ]
          ],
          "english": "state of emergency area",
          "text": "daerah darurat",
          "translation": "state of emergency area",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Area under a certain influence; an area."
      ],
      "id": "en-daerah-ms-noun-SDP947TX",
      "links": [
        [
          "influence",
          "influence"
        ],
        [
          "area",
          "area"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kawasan"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A scope or field."
      ],
      "id": "en-daerah-ms-noun-I~0eUBmE",
      "links": [
        [
          "scope",
          "scope"
        ],
        [
          "field",
          "field"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) A scope or field."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "skop"
        },
        {
          "word": "bidang"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/daˈʔerah/"
    },
    {
      "ipa": "[daˈʔe.rah]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9237 (msa)-GinormousBuildings-daerah.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-daerah.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-daerah.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-daerah.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-daerah.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-erah"
    },
    {
      "rhymes": "-rah"
    },
    {
      "rhymes": "-ah"
    }
  ],
  "word": "daerah"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "daerahs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "daira",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "daerah (plural daerahs)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "An administrative division in parts of West Africa and Southeast Asia."
      ],
      "links": [
        [
          "administrative",
          "administrative"
        ],
        [
          "division",
          "division"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "daerah"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian 3-syllable words",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms derived from Arabic",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms derived from the Arabic root د و ر",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/erah",
    "Rhymes:Indonesian/erah/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kedaerahan"
    },
    {
      "word": "mendaerah"
    },
    {
      "word": "mendaerahkan"
    },
    {
      "word": "sedaerah"
    },
    {
      "word": "daerah adiabatik"
    },
    {
      "word": "daerah aliran"
    },
    {
      "word": "daerah aliran sungai"
    },
    {
      "word": "daerah aliran sungai prioritas"
    },
    {
      "word": "daerah arheis"
    },
    {
      "word": "daerah artikulasi"
    },
    {
      "word": "daerah asuhan larva ikan"
    },
    {
      "word": "daerah banjir"
    },
    {
      "word": "daerah banjir pertama"
    },
    {
      "word": "daerah bebas obat keras"
    },
    {
      "word": "daerah berbahaya"
    },
    {
      "word": "daerah buta"
    },
    {
      "word": "daerah eksorheis"
    },
    {
      "word": "daerah endorheis"
    },
    {
      "word": "daerah fron"
    },
    {
      "word": "daerah gawang"
    },
    {
      "word": "daerah haram"
    },
    {
      "word": "daerah hitam"
    },
    {
      "word": "daerah hukuman"
    },
    {
      "word": "daerah imbuhan"
    },
    {
      "word": "daerah industri"
    },
    {
      "word": "daerah irigasi"
    },
    {
      "word": "daerah istimewa"
    },
    {
      "word": "daerah jatuh"
    },
    {
      "word": "daerah kantong"
    },
    {
      "word": "daerah kebudayaan"
    },
    {
      "word": "daerah khatulistiwa"
    },
    {
      "word": "daerah khusus ibu kota"
    },
    {
      "word": "daerah kritis"
    },
    {
      "word": "daerah kumuh"
    },
    {
      "word": "daerah kuno"
    },
    {
      "word": "daerah lampu merah"
    },
    {
      "word": "daerah lepasan"
    },
    {
      "word": "daerah liputan"
    },
    {
      "word": "daerah litoral"
    },
    {
      "word": "daerah maksiat"
    },
    {
      "word": "daerah mata air"
    },
    {
      "word": "daerah minus"
    },
    {
      "word": "daerah netral"
    },
    {
      "word": "daerah operasi"
    },
    {
      "word": "daerah operasi militer"
    },
    {
      "word": "daerah otonom"
    },
    {
      "word": "daerah otonomi khusus"
    },
    {
      "word": "daerah pabean"
    },
    {
      "word": "daerah pantai"
    },
    {
      "word": "daerah pasang surut"
    },
    {
      "word": "daerah pedalaman"
    },
    {
      "word": "daerah pemekaran"
    },
    {
      "word": "daerah pemilihan"
    },
    {
      "word": "daerah penalti"
    },
    {
      "word": "daerah pendudukan"
    },
    {
      "word": "daerah pengamatan"
    },
    {
      "word": "daerah perbatasan"
    },
    {
      "word": "daerah permainan"
    },
    {
      "word": "daerah permainan sendiri"
    },
    {
      "word": "daerah permukiman"
    },
    {
      "word": "daerah pertanian"
    },
    {
      "word": "daerah perwalian"
    },
    {
      "word": "daerah pesisir"
    },
    {
      "word": "daerah pinggiran"
    },
    {
      "word": "daerah pusat perdagangan"
    },
    {
      "word": "daerah rawan"
    },
    {
      "word": "daerah rendah isobar"
    },
    {
      "word": "daerah resapan"
    },
    {
      "word": "daerah seberang"
    },
    {
      "word": "daerah seberang lautan"
    },
    {
      "word": "daerah serang"
    },
    {
      "word": "daerah sublitoral"
    },
    {
      "word": "daerah sudut"
    },
    {
      "word": "daerah swapraja"
    },
    {
      "word": "daerah swasembada"
    },
    {
      "word": "daerah swatantra"
    },
    {
      "word": "daerah tadah"
    },
    {
      "word": "daerah takluk"
    },
    {
      "word": "daerah tidak bertuan"
    },
    {
      "word": "daerah tinggi isobar"
    },
    {
      "word": "daerah tingkat I"
    },
    {
      "word": "daerah tingkat II"
    },
    {
      "word": "daerah tropis"
    },
    {
      "word": "daerah tujuan wisata"
    },
    {
      "word": "daerah vulkanis"
    },
    {
      "word": "pemerintah daerah"
    },
    {
      "word": "peraturan daerah"
    },
    {
      "word": "rumah sakit umum daerah"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "daerah"
      },
      "expansion": "Malay daerah",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ar",
        "3": "دَائِرَة",
        "4": "",
        "5": "circle"
      },
      "expansion": "Arabic دَائِرَة (dāʔira, “circle”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ar",
        "3": "د و ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay daerah, from Arabic دَائِرَة (dāʔira, “circle”).",
  "forms": [
    {
      "form": "daérah",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "daerah-daerah",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "daérah"
      },
      "expansion": "daérah (plural daerah-daerah)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "da‧e‧rah"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "da‧e‧rah"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "region; area"
      ],
      "links": [
        [
          "region",
          "region"
        ],
        [
          "area",
          "area"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kawasan"
        },
        {
          "word": "wilayah"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "province"
      ],
      "links": [
        [
          "province",
          "province"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical, 1942-1945) province"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/daˈerah/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[daˈe.rah]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-erah"
    }
  ],
  "word": "daerah"
}

{
  "categories": [
    "Malay 3-syllable words",
    "Malay entries with incorrect language header",
    "Malay lemmas",
    "Malay nouns",
    "Malay terms borrowed from Arabic",
    "Malay terms derived from Arabic",
    "Malay terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Malay/ah",
    "Rhymes:Malay/ah/3 syllables",
    "Rhymes:Malay/erah",
    "Rhymes:Malay/rah"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Affixations",
      "word": "kedaerahan"
    },
    {
      "sense": "Affixations",
      "word": "sedaerah"
    },
    {
      "sense": "Compounds",
      "word": "daerah mata air"
    },
    {
      "sense": "Compounds",
      "word": "daerah pedalaman"
    },
    {
      "sense": "Compounds",
      "word": "daerah seberang laut"
    },
    {
      "sense": "Compounds",
      "word": "daerah sungai"
    },
    {
      "sense": "Compounds",
      "word": "daerah takluk"
    },
    {
      "sense": "Compounds",
      "word": "daerah tidak bertuan"
    },
    {
      "sense": "Compounds",
      "word": "pegawai daerah"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Indonesian",
      "lang_code": "id",
      "raw_tags": [
        "inherited",
        "inherited"
      ],
      "word": "daerah"
    },
    {
      "lang": "Tausug",
      "lang_code": "tsg",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "daira"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "ar",
        "3": "دَائِرَة"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic دَائِرَة (dāʔira)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic دَائِرَة (dāʔira).",
  "forms": [
    {
      "form": "داءيره",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "daerah-daerah",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "daerah²",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "داءيره"
      },
      "expansion": "daerah (Jawi spelling داءيره, plural daerah-daerah or daerah²)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "da",
        "e",
        "rah"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Area under control of a certain country; a territory."
      ],
      "links": [
        [
          "under control",
          "under control"
        ],
        [
          "certain",
          "certain"
        ],
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "territory",
          "territory"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kawasan"
        },
        {
          "word": "wilayah"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Part of a state with defined borders for ease of administration; a district."
      ],
      "links": [
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "define",
          "define"
        ],
        [
          "border",
          "border"
        ],
        [
          "ease",
          "ease"
        ],
        [
          "administration",
          "administration"
        ],
        [
          "district",
          "district"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Area with a similar climate, people, resources and so on; a region."
      ],
      "links": [
        [
          "climate",
          "climate"
        ],
        [
          "people",
          "people"
        ],
        [
          "resources",
          "resources"
        ],
        [
          "region",
          "region"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kawasan"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Malay terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              19,
              23
            ]
          ],
          "english": "state of emergency area",
          "text": "daerah darurat",
          "translation": "state of emergency area",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Area under a certain influence; an area."
      ],
      "links": [
        [
          "influence",
          "influence"
        ],
        [
          "area",
          "area"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kawasan"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A scope or field."
      ],
      "links": [
        [
          "scope",
          "scope"
        ],
        [
          "field",
          "field"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) A scope or field."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "skop"
        },
        {
          "word": "bidang"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/daˈʔerah/"
    },
    {
      "ipa": "[daˈʔe.rah]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9237 (msa)-GinormousBuildings-daerah.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-daerah.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-daerah.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-daerah.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-daerah.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-erah"
    },
    {
      "rhymes": "-rah"
    },
    {
      "rhymes": "-ah"
    }
  ],
  "word": "daerah"
}

Download raw JSONL data for daerah meaning in All languages combined (8.5kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: historical, 1942-1945",
  "path": [
    "daerah"
  ],
  "section": "Indonesian",
  "subsection": "noun",
  "title": "daerah",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: historical, 1942-1945",
  "path": [
    "daerah"
  ],
  "section": "Indonesian",
  "subsection": "noun",
  "title": "daerah",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.